Продвину́тая и архаи́ческая лексика́ из классиче́ской и современной еврейской литерату́ры.
משל
Пара́бола, аллегори́я, морально́е пове́ствование
נמשל
Те́ма пара́болы, урок
עלילה
Сюже́т, пове́ствование, испода́вание
דמות
Персона́ж, фигу́ра, образ
קונפליקט
Конфли́кт, напряже́ние, противоре́чие
קלימקס
Кульмина́ция, пере́лом, вершина́
מטפורה
Метафо́ра, образное́ выражение
סימבול
Си́мвол, обозначе́ние, эмбле́ма
סגנון
Стиль, ма́нера, литерату́рный приём
תופעות
Явле́ния, проявле́ния, фено́мены
חזון
Виде́ние, пророче́ство, откровение́
אמנות
Иска́сство, мастерство́, худо́жественное творчество́
יצירה
Произведе́ние, сочине́ние, тво́рческий тру́д
סיפור
Исто́рия, расска́з, пове́ствование
מחשבה
Мысль, идея́, размышле́ние
רגש
Чу́вство, эмоция́, переживание́
חוכמה
Мудро́сть, благоразу́мие, понима́ние
צדק
Справедли́вость, пра́вда, честно́сть
טוב ורע
Добро́ и зло́, мора́льная двойстве́нность
זמן
Вре́мя, эпо́ха, перио́д