الجملة الشرطية – משפטי תנאי

إذا درست جيداً، ستنجح في الامتحان

אם תלמד טוב, תצליח בבחינה

لو كان عندي وقت، لساعدتك

אילו היה לי זמן, הייתי עוזר לך

إذا كان الطقس جميلاً، سنذهب للعب

אם יהיה מזג אוויר יפה, נלך לשחק

لو لم تكن هنا، لحدثت مشكلة

אילו לא היית כאן, הייתה נוצרת בעיה

إذا انتهيت مبكراً، أخبرني

אם תסיים מוקדם, הודע לי

لولا مساعدتك، لفشلنا

אלמלא עזרתך, היינו נכשלים

إذا كنت متعباً، يمكنك أن تستريح

אם אתה עייף, אתה יכול לנוח

لو عرفت الحقيقة، لغضبت

אילו ידעת את האמת, היית כועס

إذا ركضت بسرعة، ستصل في الوقت

אם תרוץ מהר, תגיע בזמן

لو كان المال معي، لاشتريت هذا

אילו היה לי הכסף, הייתי קונה את זה

إذا لم تأخذ الدواء، لن تشفى

אם לא תיקח את התרופה, לא תחלים

لو اتبعت نصيحتي، لكنت سعيداً

אילו היית שומע לעצתי, היית שמח

إذا أمطرت، ستلغى الحفلة

אם יירד גשם, האירוע יבוטל

لو قلت الحقيقة من البداية، لكان أفضل

אילו אמרת את האמת מההתחלה, היה טוב יותר

إذا استمعت جيداً، ستفهم

אם תאזין טוב, תבין

لو لم نعمل بجد، لفشل المشروع

אילו לא היינו עובדים קשה, הפרויקט היה נכשל

إذا جاء الضيوف، يجب أن نستقبلهم بخير

אם יבואו אורחים, עלינו לקבל אותם בברכה

لو كانت لديك شجاعة، لقلت الحقيقة

אילו היה לך אומץ, היית אומר את האמת

إذا تابعت دراستك، ستحقق أحلامك

אם תמשיך בלימודיך, תשיג את חלומותיך

لو اعتنيت بصحتك، لكنت بحال أفضل

אילו היית שומר על בריאותך, היית במצב טוב יותר

إذا وجدت الحل، أخبر الجميع

אם תמצא את הפתרון, הודע לכולם

لو اتصلت بنا مبكراً، لكان أسهل

אילו התקשרת אלינו מוקדם, היה קל יותר

إذا كان الطريق آمناً، سنسافر

אם הדרך בטוחה, ניסע

لو عملت بذكاء وليس بجد فقط

אילו עבדת בחוכמה ולא רק בחרוץ

لو أخبرتني قبل الموعد، لكان لدي وقت

אילו היית מודיע לי לפני המועד, היה לי זמן

لو كان عندك خيار، ماذا تختار؟

אילו הייתה לך בחירה, מה תבחר?

إذا نسيت حقيبتك، سأعطيك حقيبة أخرى

אם שכחת את התיק שלך, אתן לך תיק אחר

لو استمعت لنصيحتي، لتفاديت هذه المشكلة

אילו היית שומע לעצתי, היית נמנע מהבעיה הזו

إذا أكملت العمل اليوم، غداً تستريح

אם תשלים את העבודה היום, מחר תנוח

لو لم أحب عملي، لاستقلت منذ زمن

אילו לא הייתי אוהב את עבודתי, הייתי מתפטר מזמן