Hilfsverben für Schlussfolgerungen und Vermutungen: must, might, could, can't. Der Unterschied zwischen must be und must have been. Fortgeschrittenes Englisch für Deutschsprachige.
He must be tired (now).
Er muss müde sein (jetzt) — Schlussfolgerung in der Gegenwart.
He must have been tired (yesterday).
Er muss müde gewesen sein (gestern) — Schlussfolgerung in der Vergangenheit.
She might be at home.
Es kann sein, dass sie zu Hause ist — Möglichkeit.
She might have left already.
Es kann sein, dass sie schon gegangen ist — Möglichkeit in der Vergangenheit.
It can't be true.
Das kann nicht wahr sein — Ablehnung der Gewissheit.
It can't have been him.
Das kann er nicht gewesen sein — Ablehnung in der Vergangenheit.
They could be lost.
Es kann sein, dass sie sich verlaufen haben.
He may know the answer.
Es kann sein, dass er die Antwort weiß.
She may have forgotten.
Es kann sein, dass sie es vergessen hat.
You must be joking!
Du musst Witze machen! — Hohe Gewissheit.
He must have studied a lot.
Er muss viel gelernt haben.
It might rain later.
Es kann sein, dass es später regnet.
She could have called.
Sie hätte anrufen können — nicht geschehen.
They must be on their way.
Sie müssen unterwegs sein.
He can't have known about it.
Er kann nichts davon gewusst haben.
She might be sleeping right now.
Es kann sein, dass sie gerade schläft.
I must have left my keys at home.
Ich muss meine Schlüssel zu Hause gelassen haben.
They couldn't have arrived yet.
Sie können noch nicht angekommen sein.
It may be too late.
Es kann sein, dass es zu spät ist.
He must work very hard.
Er muss sehr hart arbeiten.
She might not come.
Es kann sein, dass sie nicht kommt.
You must have seen the news.
Du musst die Nachrichten gesehen haben.
They can't be serious.
Es kann nicht sein, dass sie es ernst meinen.
He could be the new manager.
Es kann sein, dass er der neue Manager ist.
She must have missed the bus.
Sie muss den Bus verpasst haben.