Advanced Arabic vocabulary for literature, culture and the arts: poetry, prose, theatre, rhetoric and Arab cultural heritage.
الشاعر
the poet
القصيدة
the poem (especially a classical poem with metre and rhyme)
الكاتب
the writer; the author
الرواية
the novel
المسرحية
the play; the drama
الفن
art
التراث
heritage; legacy
الفولكلور
folklore; popular culture
الموسيقى
music
الرقص
dance; dancing
الحضارة
civilisation
القيم الثقافية
cultural values
النمط الأدبي
literary style; literary genre
البيان
eloquence; rhetoric (also: statement, declaration)
المخطوط
the manuscript
الكتاب المطبوع
the printed book
المكتبة
the library
المتحف
the museum
الفن التشكيلي
the plastic (visual) arts
الرسم
painting; drawing
النحت
sculpture (the art of sculpting)
العمارة
architecture
الجمال
beauty
الإبداع
creativity
الخيال
imagination
الجدية
seriousness
الفكاهة
humour
الرمز
the symbol
المجاز
figurative language; metaphor
التشبيه
simile; comparison
الكناية
metonymy; indirect allusion
الأسلوب
style
الفصاحة
eloquence; purity of language
الناقد الأدبي
the literary critic
النقد الأدبي
literary criticism
الحبكة
the plot
الشخصية
the character; personality
الحوار
the dialogue
الراوي
the narrator
المقدمة
the introduction; the preface