Oefen omgekeerde zinnen en inversie in de Engelse grammatica. 60 interactieve voorbeelden met flashcards en quizzen, gratis op SpeakBase.
Never have I seen such a beautiful sunset.
Nog nooit heb ik zo'n mooie zonsondergang gezien.
Seldom do we witness such incredible talent.
Zelden zijn we getuige van zo'n ongelooflijk talent.
Rarely does he complain about his job.
Zelden klaagt hij over zijn werk.
Never in my life had I felt so terrified.
Nog nooit in mijn leven had ik me zo bang gevoeld.
Seldom has a book caused such a debate.
Zelden heeft een boek zo'n debat veroorzaakt.
Rarely did they go out during the winter.
Zelden gingen ze uit in de winter.
Never will I make that mistake again.
Nooit zal ik die fout nog eens maken.
Seldom can you find a friend so loyal.
Zelden vind je zo'n loyale vriend.
Rarely have we eaten such delicious food.
Zelden hebben we zulk heerlijk eten gegeten.
Never before had the company faced a crisis.
Nog nooit eerder had het bedrijf zo'n crisis meegemaakt.
Seldom do temperatures drop this low here.
Zelden dalen de temperaturen hier zo ver.
Rarely does an opportunity like this arise.
Zelden doet zich zo'n kans voor.
Hardly had I arrived when the phone rang.
Ik was nog maar net aangekomen of de telefoon ging.
No sooner had he sat down than the doorbell rang.
Hij was nog maar net gaan zitten of de deurbel ging.
Scarcely had she finished speaking when they interrupted.
Ze was nog maar net uitgesproken of ze werd onderbroken.
Hardly did I know anyone at the party.
Ik kende bijna niemand op het feest.
No sooner had the match started than it began to rain.
De wedstrijd was nog maar net begonnen of het begon te regenen.
Scarcely had we stepped outside when the wind blew.
We waren nog maar net naar buiten gestapt of het begon hard te waaien.
Hardly had he closed his eyes when the alarm went off.
Hij had zijn ogen nog maar net gesloten of de wekker ging af.
No sooner had she graduated than she found a job.
Ze was nog maar net afgestudeerd of ze vond een baan.
Scarcely could I believe my own eyes.
Ik kon mijn eigen ogen nauwelijks geloven.
Hardly had the movie begun when the power went out.
De film was nog maar net begonnen of de stroom viel uit.
No sooner did they meet than they fell in love.
Ze hadden elkaar nog maar net ontmoet of ze werden verliefd.
Scarcely had the plane landed when the passengers cheered.
Het vliegtuig was nog maar net geland of de passagiers juichten.
Not only did he clean the kitchen, but he also cooked.
Niet alleen maakte hij de keuken schoon, maar hij kookte ook.
Not only is she smart, but she is also very kind.
Niet alleen is ze slim, maar ze is ook erg aardig.
Not only have they traveled to Europe, but also to Asia.
Niet alleen hebben ze naar Europa gereisd, maar ook naar Azië.
Not only did we lose the game, but our star player got hurt.
Niet alleen verloren we de wedstrijd, maar onze sterspeler raakte ook geblesseerd.
Not only does he speak French, but he also knows Spanish.
Niet alleen spreekt hij Frans, maar hij kent ook Spaans.
Not only will we support you, but we will also fund it.
Niet alleen zullen we je steunen, maar we zullen het ook financieren.
Not only had she forgotten her keys, but her phone too.
Niet alleen was ze haar sleutels vergeten, maar ook haar telefoon.
Not only does she sing, but she also writes her own music.
Niet alleen zingt ze, maar ze schrijft ook haar eigen muziek.
Not only did the storm damage the roof, it flooded the house.
Niet alleen beschadigde de storm het dak, het huis liep ook onder water.
Not only is the food expensive, but it also tastes bad.
Niet alleen is het eten duur, maar het smaakt ook slecht.
Not only have they built a house, but also a garden.
Niet alleen hebben ze een huis gebouwd, maar ook een tuin.
Not only do they work hard, but they also play hard.
Niet alleen werken ze hard, maar ze feesten ook hard.
Little did I know that it was a surprise party.
Ik had geen idee dat het een verrassingsfeestje was.
Little did he realize the danger he was in.
Hij besefte totaal niet in welk gevaar hij verkeerde.
Little did they suspect that their phone was tapped.
Ze hadden geen flauw idee dat hun telefoon werd afgeluisterd.
Little did she dream that she would win the lottery.
Ze had nooit durven dromen dat ze de loterij zou winnen.
Little did we expect such a warm welcome.
We hadden zo'n warm welkom helemaal niet verwacht.
Little did he imagine becoming famous one day.
Hij had nooit gedacht dat hij op een dag beroemd zou worden.
Little did she know we were planning to leave.
Ze had geen idee dat we van plan waren te vertrekken.
Little did they understand the complexity of the task.
Ze hadden geen idee hoe ingewikkeld de taak was.
Only when I got home did I realize I lost my wallet.
Pas toen ik thuiskwam, besefte ik dat ik mijn portemonnee kwijt was.
Only after the game did we find out who won.
Pas na de wedstrijd kwamen we erachter wie er gewonnen had.
Only by working hard can you achieve success.
Alleen door hard te werken kun je succes behalen.
Under no circumstances should you open this door.
Je mag deze deur onder geen enkele omstandigheid openen.
On no account must employees leave early.
Werknemers mogen onder geen beding vroeg vertrekken.
At no time did he offer to help us.
Hij bood op geen enkel moment aan om ons te helpen.
Only then did I understand what he meant.
Pas toen begreep ik wat hij bedoelde.
Only when the lights went out did she get scared.
Pas toen de lichten uitgingen, werd ze bang.
Only after long hours of practice can you play well.
Pas na urenlang oefenen kun je goed spelen.
Under no circumstances will we accept late returns.
We accepteren onder geen enkele omstandigheid late retouren.
In no way does this change my opinion.
Dit verandert mijn mening op geen enkele manier.
Only by saving money will you be able to buy a car.
Alleen door geld te sparen kun je een auto kopen.
Only when the rain stopped did they leave the house.
Pas toen de regen stopte, verlieten ze het huis.
Only after reading the book did I see the movie.
Pas na het lezen van het boek zag ik de film.
On no account should you share your password.
Je mag je wachtwoord onder geen beding delen.
At no time did they mention the extra costs.
Ze noemden op geen enkel moment de extra kosten.