FUNCTIONAL LANGUAGE ENGLISH – Linguagem funcional em inglês

You didn't hear what someone just said.

"Desculpe, não entendi bem. Você poderia repetir?"

You want to add your opinion to a group discussion.

"Se eu puder intervir aqui, eu acho que..."

You need a moment to think of the right word.

"Deixe-me pensar... Está na ponta da minha língua..."

Someone is speaking too fast for you to understand.

"Você poderia falar um pouco mais devagar, por favor?"

You want to check if the other person understands you.

"Isso faz sentido?"

You want to politely disagree with someone's opinion.

"Entendo seu ponto, mas não tenho certeza se concordo."

You want to completely agree with someone.

"Com certeza. Não poderia concordar mais."

You want to interrupt someone politely to add a quick point.

"Desculpe interromper, mas eu queria mencionar..."

You want to return to the original topic after a distraction.

"Enfim, como eu estava dizendo..."

You don't know the answer to a question.

"Não tenho certeza, mas posso descobrir para você."

You want to ask for someone's opinion in a meeting.

"Quais são seus pensamentos sobre isso, Alex?"

You need to leave a conversation or meeting early.

"Desculpe, tenho que ir. Vamos nos falar depois!"

You want to show that you are actively listening.

"Certo, entendi o que você quer dizer."

Someone asked a question and you need a few seconds to think.

"Essa é uma boa pergunta. Deixe-me considerar isso por um momento."

You want to explain something in a simpler way.

"Em outras palavras, precisamos começar de novo."

You want to politely stop someone who is rambling.

"Desculpe interromper, mas só para ter certeza de que entendi..."

You didn't understand a specific word someone used.

"O que você quer dizer com isso exatamente?"

You want to summarize what someone just told you to confirm it.

"Então, se entendi corretamente, você quer dizer..."

You want to ask for a recommendation at a restaurant.

"O que você recomendaria do menu?"

You want to pay for everyone's meal at a restaurant.

"É por minha conta esta noite."

You want to split the restaurant bill equally.

"Vamos dividir a conta?"

You want to order a drink to go.

"Posso pegar um café gelado grande para viagem, por favor?"

You are looking for the restroom in a public place.

"Com licença, você poderia me dizer onde ficam os banheiros?"

You need to get past someone in a crowded space.

"Com licença, desculpe, só estou passando."

You want to ask someone for directions to the train station.

"Com licença, como faço para chegar à estação mais próxima?"

You want to politely ask someone to move out of the way.

"Com licença, você se importa se eu passar?"

You want to say goodbye to someone you just met for the first time.

"Foi ótimo conhecê-lo! Espero vê-lo por aí."

You want to check if someone has a moment to talk.

"Você tem um minuto rápido para conversar?"

You want to ask someone to change the subject.

"Podemos falar sobre outra coisa?"

You want to change the subject yourself.

"A propósito, você ouviu falar sobre...?"

You want to tell someone you will think about their offer.

"Vou pensar sobre isso e te retorno amanhã."

You want to tell someone you can't make an event but appreciate the invite.

"Eu adoraria ir, mas já tenho planos. Fica para a próxima?"

You want to ask a shop assistant for a different size.

"Você tem esta camisa no tamanho médio?"

You want to know if a shop takes credit cards.

"Vocês aceitam cartões, ou é só dinheiro?"

You want to thank a host for a lovely dinner.

"Muito obrigado por me receber. A comida estava incrível!"

You want to ask a coworker for help with a task.

"Você poderia me dar uma mão com este projeto quando tiver um momento?"

You want to offer help to someone who looks busy.

"Você precisa de uma mão com isso?"

You want to accept an offer of help.

"Isso seria maravilhoso, muito obrigado!"

You want to decline an offer of help politely.

"Está tudo bem, acho que consigo. Obrigado de qualquer forma!"

You want to apologize for arriving late.

"Desculpe o atraso, o trânsito estava terrível."

You want to reassure someone who apologized to you.

"Sem problemas. Não se preocupe com isso!"

You want to ask for the price of something in a market.

"Quanto você está pedindo por isso?"

You want to confirm a meeting time for next week.

"Ainda está de pé para terça-feira às duas horas?"

You want to tell someone you are running late.

"Estou alguns minutos atrasado. Devo chegar lá às cinco."

You want to tell someone you don't care which option is chosen.

"Qualquer um dos dois está bom para mim. Fica a seu critério."

You want to ask for a receipt after buying something.

"Poderia me dar um recibo, por favor?"

You want to ask someone to turn down loud music.

"Você se importa de abaixar um pouco o volume?"

You want to ask if it's okay to sit next to someone.

"Tem alguém sentado aqui?"

You want to check if a seat is taken.

"Este assento está livre?"

You want to wish someone good luck before an exam or interview.

"Boa sorte! Você vai se sair muito bem."

You want to congratulate someone on a big achievement.

"Parabéns! Estou tão feliz por você."

You want to express sympathy to someone going through a tough time.

"Sinto muito em ouvir isso. Me avise se precisar de alguma coisa."

You want to tell someone you can't hear them well over the phone.

"Sua voz está falhando um pouco. Você pode repetir?"

You want to tell someone you will call them back later.

"Estou no meio de algo. Posso te ligar de volta?"

You want to ask someone to hold the elevator doors.

"Você poderia segurar a porta para mim, por favor?"

You want to ask a neighbor to keep the noise down.

"Desculpe incomodar, mas você poderia fazer um pouco menos de barulho?"

You want to ask for a bag at a grocery store check-out.

"Poderia me dar uma sacola para estas coisas, por favor?"

You want to ask if an ingredient can be left out of a dish.

"É possível pedir isso sem cebola?"

You want to ask a hotel receptionist for the Wi-Fi password.

"Com licença, qual é a senha do Wi-Fi para os quartos?"

You want to end a phone call politely.

"Enfim, vou te deixar ir. Falamos em breve!"