Frases para comunicarse en el extranjero como padre. Aprenda frases para hablar con maestros, médicos y cuidadores. Un conjunto esencial para padres.
My child's name is...
El nombre de mi hijo/a es...
How old is your child?
¿Cuántos años tiene tu hijo/a?
He/She is 5 years old.
Él/Ella tiene 5 años.
Do you have any children?
¿Tienes hijos?
Yes, I have two kids.
Sí, tengo dos hijos.
How is your child doing in school?
¿Cómo le va a tu hijo/a en la escuela?
He/She is doing very well.
Le va muy bien.
Can I speak with the teacher?
¿Puedo hablar con el/la maestro/a?
I am concerned about my child's progress.
Estoy preocupado/a por el progreso de mi hijo/a.
Is there anything I can do to help?
¿Hay algo que pueda hacer para ayudar?
The teacher recommends extra lessons.
El/La maestro/a recomienda clases adicionales.
Does my child need to bring anything?
¿Mi hijo/a necesita traer algo?
Please bring a snack and water.
Por favor, traiga un refrigerio y agua.
My child is allergic to...
Mi hijo/a es alérgico/a a...
I will pick him/her up at 3 PM.
Lo/La recogeré a las 3 PM.
Can I drop him/her off later today?
¿Puedo dejarlo/la más tarde hoy?
My child has a fever.
Mi hijo/a tiene fiebre.
Should I keep him/her home?
¿Debo mantenerlo/la en casa?
Yes, please keep your child home for 24 hours.
Sí, por favor, mantenga a su hijo/a en casa durante 24 horas.
I need a doctor's note.
Necesito una nota del médico.
Can you recommend a pediatrician?
¿Puede recomendarme un/a pediatra?
My child is being bullied.
Mi hijo/a está siendo acosado/a.
We will investigate this matter.
Investigaremos este asunto.
How can I help my child with homework?
¿Cómo puedo ayudar a mi hijo/a con la tarea?
Set a regular study time.
Establezca un horario de estudio regular.
My child won't eat vegetables.
Mi hijo/a no come verduras.
Try mixing vegetables into familiar foods.
Intente incorporar verduras a comidas que ya conoce.
When is the school field trip?
¿Cuándo es la excursión escolar?
Do I need to sign a permission form?
¿Necesito firmar una autorización?
My child needs new glasses.
Mi hijo/a necesita gafas nuevas.
Where can I find a good school?
¿Dónde puedo encontrar una buena escuela?
What is the tuition cost?
¿Cuál es el costo de la matrícula?
Are there scholarships available?
¿Hay becas disponibles?
Can my child join extracurricular activities?
¿Mi hijo/a puede unirse a actividades extracurriculares?
What are the school hours?
¿Cuáles son los horarios escolares?
Is there a school bus?
¿Hay un autobús escolar?
My child is very shy.
Mi hijo/a es muy tímido/a.
This is normal at this age.
Esto es normal a esta edad.
How do I encourage my child to read?
¿Cómo animo a mi hijo/a a leer?
Read together and choose interesting books.
Lean juntos y elijan libros interesantes.
My child has anxiety.
Mi hijo/a tiene ansiedad.
We can arrange counseling.
Podemos organizar sesiones de orientación psicológica.
How can I help my child make friends?
¿Cómo puedo ayudar a mi hijo/a a hacer amigos?
Arrange playdates and encourage participation.
Organice encuentros para jugar con otros niños y fomente su participación.
Thank you for your help and support.
Gracias por su ayuda y apoyo.
We appreciate having your child in our classroom.
Nos alegra mucho tener a su hijo/a en nuestra clase.