Diese Karteikarten üben die englischen Spaltensätze mit „It is/was... who/that“ und „What I want is...“ zur Betonung. Dies sind fortgeschrittene Strukturen, die Muttersprachler ständig verwenden.
It was John who broke the window.
Es war John, der das Fenster zerbrochen hat. (Betonung des Subjekts)
It was the window that John broke.
Es war das Fenster, das John zerbrochen hat. (Betonung des Objekts)
It was yesterday that I met her.
Es war gestern, dass ich sie getroffen habe.
It was at the park where we first met.
Es war im Park, wo wir uns zum ersten Mal getroffen haben.
What I need is some rest.
Was ich brauche, ist etwas Ruhe.
What she said surprised me.
Was sie sagte, überraschte mich.
What I love most is reading.
Was ich am meisten liebe, ist Lesen.
All I want is peace.
Alles, was ich will, ist Frieden.
All she did was complain.
Alles, was sie tat, war sich zu beschweren.
The thing that bothers me is the noise.
Die Sache, die mich stört, ist der Lärm.
The reason I'm late is the traffic.
Der Grund, warum ich zu spät bin, ist der Verkehr.
The person I admire most is my mother.
Die Person, die ich am meisten bewundere, ist meine Mutter.
It is precisely this point that I'm making.
Genau diesen Punkt mache ich deutlich.
It wasn't until I left that I missed home.
Erst als ich ging, vermisste ich mein Zuhause.
What happened next was unexpected.
Was als Nächstes geschah, war unerwartet.
It is here that we belong.
Hier gehören wir hin.
It was she who called.
Sie war es, die anrief.
What you need to do is relax.
Was du tun musst, ist dich zu entspannen.
It was because of you that I succeeded.
Es war deinetwegen, dass ich Erfolg hatte.
What surprised me most was his honesty.
Was mich am meisten überraschte, war seine Ehrlichkeit.
It's not the money that matters.
Es ist nicht das Geld, das zählt.
The only thing I regret is not trying.
Das Einzige, was ich bedauere, ist es nicht versucht zu haben.
It was then that everything changed.
Damals änderte sich alles.
What we need is more time.
Was wir brauchen, ist mehr Zeit.
The way she looked at me said it all.
Die Art, wie sie mich ansah, sagte alles.