Комплексная практика всех английских времён. Смешанные предложения, требующие правильного определения времени и соответствующего перевода. Отлично подходит для полного овладения языком.
I eat breakfast every morning, but I haven't eaten today yet.
Я завтракаю каждое утро, но сегодня я ещё не завтракал.
She was reading when I called her yesterday.
Она читала, когда я позвонил ей вчера.
They will play football tomorrow, and they have been training for weeks.
Они будут играть в футбол завтра, и они тренируются уже несколько недель.
Did you see the movie? I saw it last week.
Ты видел фильм? Я видел его на прошлой неделе.
He doesn't understand what you are saying.
Он не понимает, что ты говоришь.
By next year, I will have worked here for five years.
К следующему году я проработаю здесь уже пять лет.
She had finished her homework before she went out.
Она закончила домашнее задание до того, как вышла.
What were you doing at 8 PM yesterday?
Что ты делал вчера в 8 вечера?
I am going to travel next month, but I haven't booked yet.
Я собираюсь путешествовать в следующем месяце, но я ещё не забронировал.
They were playing while we were watching.
Они играли, пока мы смотрели.
Do you like coffee? I don't, but I drink it anyway.
Ты любишь кофе? Я нет, но я всё равно его пью.
He will have finished before she arrives.
Он закончит до того, как она приедет.
We have been living here for three years now.
Мы живём здесь уже три года.
She studies English every day and has improved greatly.
Она учит английский каждый день и значительно улучшила свои знания.
Did they say they would come? I don't remember.
Они сказали, что придут? Я не помню.
I haven't seen him since we graduated.
Я не видел его с тех пор, как мы выпустились.
They are going to the beach tomorrow. They go every summer.
Они едут на пляж завтра. Они ездят каждое лето.
While I was working, she was shopping.
Пока я работал, она ходила по магазинам.
He will work harder if he wants to succeed.
Он будет работать усерднее, если захочет добиться успеха.
She has already eaten, so she won't eat again.
Она уже поела, поэтому больше не будет есть.
What were they talking about when you arrived?
О чём они говорили, когда ты пришёл?
I will have studied for 10 hours by the time of the exam.
К моменту экзамена я проучусь 10 часов.
They don't go to school on Saturdays, they stay home.
Они не ходят в школу по субботам, они остаются дома.
Did you know that she had left before you called?
Ты знал, что она ушла до того, как ты позвонил?
I am listening to music right now. Do you hear it?
Я слушаю музыку прямо сейчас. Ты слышишь её?
She will be happy when she hears the news.
Она будет счастлива, когда услышит новости.
By the time you read this, I will have left.
К тому времени, как ты это прочитаешь, я уже уеду.
They were very tired because they had worked all day.
Они были очень уставшими, потому что работали весь день.
I have lived in London for five years and I love it.
Я живу в Лондоне пять лет, и мне это нравится.
What will you do if it rains tomorrow?
Что ты будешь делать, если завтра пойдёт дождь?
She was sleeping when the phone rang.
Она спала, когда зазвонил телефон.
He has never traveled abroad, but he wants to.
Он никогда не путешествовал за границей, но хочет.
They are planning to visit us next month.
Они планируют навестить нас в следующем месяце.
I can't talk now because I am cooking dinner.
Я не могу сейчас говорить, потому что готовлю ужин.
She had already seen the movie when you invited her.
Она уже видела фильм, когда ты её пригласил.
Will you have finished your project before the deadline?
Ты закончишь свой проект до дедлайна?
We go to the gym three times a week, and we have been doing this for a year.
Мы ходим в спортзал три раза в неделю, и мы делаем это уже год.
If they had studied harder, they would have passed the exam.
Если бы они учились усерднее, они бы сдали экзамен.
I was eating lunch when she arrived unexpectedly.
Я обедал, когда она неожиданно приехала.
By next December, they will have been married for twenty years.
К следующему декабрю они будут женаты двадцать лет.
She doesn't like flying, so she takes the train.
Ей не нравится летать, поэтому она едет на поезде.
Have you heard? They have just announced the winner.
Ты слышал? Они только что объявили победителя.
I am going to call you tomorrow, I promise.
Я позвоню тебе завтра, обещаю.
They were watching TV when the power went out.
Они смотрели телевизор, когда отключилось электричество.
He will succeed if he tries harder.
Он добьётся успеха, если будет стараться усерднее.
I have been trying to reach you all day.
Я пытался связаться с тобой весь день.
She had lived abroad for ten years before returning home.
Она прожила за границей десять лет, прежде чем вернуться домой.
What are you planning to do next summer?
Что ты планируешь делать следующим летом?
They have been waiting for an hour, and they are still waiting.
Они ждут уже час, и они всё ещё ждут.
He was sleeping soundly when the earthquake happened.
Он крепко спал, когда произошло землетрясение.