تعلم "at have" (يملك) بصيغة المضارع "har" لكل الضمائر، بالإضافة إلى تعابير ثابتة مثل "have det godt"، "have travlt" و "have fri". أمثلة حقيقية من العائلة والعمل والمواعيد في الدنمارك.
at have
يملك، لديه
jeg har
أنا أملك
du har
أنت تملك
han har / hun har
هو يملك / هي تملك
vi har
نحن نملك
I har
أنتم تملكون (لعدة أشخاص)
de har
هم يملكون
Jeg har to børn
لدي طفلان
Har du søskende?
هل لديك أي إخوة أو أخوات؟
Vi har en lejlighed i Aarhus
لدينا شقة في آرهوس
Jeg har ikke nogen bil
ليس لدي سيارة
Har du et CPR-nummer?
هل لديك رقم CPR؟
Har du MitID?
هل لديك MitID؟
Jeg har en tid hos lægen
لدي موعد مع الطبيب
Hun har et nyt job
لديها وظيفة جديدة
Har du tid i morgen?
هل لديك وقت غدًا؟
Jeg har ikke tid lige nu
ليس لدي وقت الآن
Har du en pen?
هل لديك قلم؟
Jeg har det godt
أنا بخير، أنا بصحة جيدة
Jeg har det dårligt
لست على ما يرام.
Hvordan har du det?
كيف حالك؟
Jeg har travlt
أنا مشغول
Jeg har fri i dag
أنا في إجازة اليوم
Har du ferie?
هل أنت في عطلة؟
Jeg har ondt i hovedet
لدي صداع
Jeg har ondt i ryggen
ظهري يؤلمني
Han har feber
لديه حمى
Jeg har brug for hjælp
أنا بحاجة إلى مساعدة
Vi har brug for en tolk
نحن بحاجة إلى مترجم فوري
Du har ret
أنت على حق
Jeg har lyst til en kop kaffe
أشعر برغبة في فنجان قهوة
Hun har fødselsdag i dag
عيد ميلادها اليوم
Jeg har det koldt
أنا أشعر بالبرد
Jeg har det varmt
أنا أشعر بالحر، أنا دافئ
Har I børn?
هل لديكم أطفال؟
Vi har dansk om mandagen
لدينا درس اللغة الدنماركية كل يوم اثنين.
Jeg har en aftale klokken ti
لدي موعد الساعة العاشرة
Har du børn i børnehave?
هل لديك أطفال في روضة الأطفال؟
Jeg havde en kat
كان لدي قطة
Jeg har boet her i to år
لقد عشت هنا لمدة عامين
Har du spist?
هل أكلت؟
Hvad har du i tasken?
ماذا لديك في حقيبتك؟