Lexical nuance
ניואנס לקסיקלי
Clinical synonyms
מילים נרדפות קליניות
Diagnostic accuracy
דיוק אבחנתי
Professional synthesis
סינתזה מקצועית
Clinical terminology
מינוח קליני
Communicative flow
זרימה תקשורתית
Therapeutic alliance
ברית טיפולית
Emotional climate
אקלים רגשי
Flat affect
אפקט שטוח
Incongruent
לא תואם
Labile
לא יציב רגשית
Restricted affect
אפקט מוגבל
Somatic
סומטי
Professional lexis
שפה מקצועית
Alliance markers
סמני ברית טיפולית
Reflective mirroring
שיקוף רפלקטיבי
Transference
העברה
Attunement
התכווננות רגשית
Positive outcomes
תוצאות חיוביות
Reflective response
תגובה רפלקטיבית
Client data
נתוני מטופל
Validation markers
סמני תיקוף
Suggests
מרמז ש...
Intervention
התערבות
Cognitive restructuring
ארגון מחדש קוגניטיבי
Outcome
תוצאה
If-Then logic
לוגיקת אם-אז
Resilience
חוסן נפשי
Somatization
סומטיזציה
Catastrophizing
קטסטרופיזציה
Self-efficacy
מסוגלות עצמית
Socratic questions
שאלות סוקרטיות
Alternative outcomes
תוצאות חלופיות
Current beliefs
אמונות נוכחיות
Potential change
שינוי פוטנציאלי
Engagement
מעורבות
Agreement
הסכמה
Documentation
תיעוד
Treatment plan
תוכנית טיפול
Clinical communication
תקשורת קלינית
Precision
דיוק
Therapeutic English
אנגלית טיפולית
Sentence mastery
שליטה במשפטים
Diagnostic reasoning
חשיבה אבחנתית
Emotional expression
הבעה רגשית
Behavioral observation
תצפית התנהגותית
Client report
דיווח מטופל
Emotional regulation
ויסות רגשי
Therapeutic process
תהליך טיפולי
Clinical logic
לוגיקה קלינית
Pattern
דפוס
Reflective listening
הקשבה רפלקטיבית
Emotional needs
צרכים רגשיים
Therapeutic relationship
קשר טיפולי
Psychological distress
מצוקה נפשית
Professional communication
תקשורת מקצועית
Emotional response
תגובה רגשית
Clinical observation
תצפית קלינית
Behavioral cues
רמזים התנהגותיים
Emotional state
מצב רגשי