كلمات وعبارات لتناول الطعام خارج المنزل في الدنمارك، من حجز طاولة وطلب الطعام إلى السؤال عن الحساسية والدفع باستخدام MobilePay أو البطاقة. يتضمن عادات المطاعم الدنماركية مثل الطلب من الكاونتر.
en restaurant
مطعم
en café
مقهى
en tjener
نادل، نادلة
menukortet
قائمة الطعام
en forret
مقبلات
en hovedret
طبق رئيسي
en dessert
حلوى
dagens ret
طبق اليوم
en børnemenu
قائمة طعام للأطفال
regningen
الفاتورة
drikkepenge
بقشيش
Jeg vil gerne bestille et bord til fire
أود حجز طاولة لأربعة أشخاص
Har I et bord til to?
هل لديكم طاولة لشخصين؟
Er det her bord ledigt?
هل هذه الطاولة شاغرة؟
Må jeg se menukortet?
هل يمكنني رؤية قائمة الطعام؟
Hvad kan du anbefale?
ماذا يمكنك أن توصي به؟
Jeg vil gerne have dagens ret
أود طبق اليوم
Jeg tager en burger og en cola
سآخذ برجر وكولا
Bestiller man ved disken?
هل نطلب من الكاونتر؟
Er der nødder i?
هل يحتوي على مكسرات؟
Har I vegetariske retter?
هل لديكم أطباق نباتية؟
Jeg spiser ikke svinekød
أنا لا آكل لحم الخنزير
Er kødet halal?
هل اللحم حلال؟
Jeg er allergisk over for gluten
أنا لدي حساسية من الغلوتين
uden løg, tak
بدون بصل، من فضلك
Kan jeg få et glas vand?
هل يمكنني الحصول على كوب ماء؟
en kande vand
إبريق ماء
Hvor lang ventetid er der?
كم مدة الانتظار؟
Velbekomme!
بالهناء والشفاء!
Smager det godt?
هل أعجبك الطعام؟
Det var rigtig lækkert
كان لذيذاً جداً
Må vi bede om regningen?
هل يمكننا طلب الفاتورة، من فضلك؟
Skal vi dele regningen?
هل نقسم الفاتورة؟
Kan jeg betale med kort?
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
Kan jeg betale med MobilePay?
هل يمكنني الدفع بـ MobilePay؟
Spise her eller tage med?
تأكل هنا أم تأخذه معك؟
Jeg vil gerne have det med
أود أن آخذه معي
en kop kaffe og et wienerbrød
كوب قهوة ومعجنات دنماركية
en kanelsnegl
لفافة قرفة
en smørrebrødsforretning
محل شطائر smørrebrød المفتوحة
frokostbuffet
بوفيه غداء
Der mangler en kniv
ينقصنا سكين
Undskyld, det er ikke det, jeg har bestilt
عذراً، هذا ليس ما طلبته