أتقن أفعال الحواس في الإنجليزية مثل see وlook at وwatch وhear وlisten to، وتعلّم الفرق بين الإدراك العفوي والانتباه المقصود. مجموعة تفاعلية للناطقين بالعربية.
I SAW a beautiful bird in the sky (Passive Sight)
رأيتُ طائرًا جميلًا في السماء (رؤية عفوية غير مقصودة)
Please LOOK AT the whiteboard (Active Attention)
انظروا إلى السبورة من فضلكم (انتباه مقصود)
We WATCHED a movie last night (Active - Moving Object)
شاهدنا فيلمًا ليلة أمس (متابعة مقصودة لشيء متحرك)
Did you HEAR that loud noise (Passive Hearing)
هل سمعت ذلك الصوت العالي؟ (سماع عفوي)
LISTEN TO the teacher carefully (Active Attention)
استمع إلى المعلم بانتباه (إصغاء مقصود)
I SEE three people standing over there
أرى ثلاثة أشخاص واقفين هناك
LOOK AT this old photograph of my family
انظر إلى هذه الصورة القديمة لعائلتي
He loves to WATCH football on weekends
يحب مشاهدة كرة القدم في عطلات نهاية الأسبوع
I cannot HEAR you so please speak louder
لا أستطيع سماعك، فارفع صوتك من فضلك
She likes to LISTEN TO classical music while studying
تحب الاستماع إلى الموسيقى الكلاسيكية أثناء الدراسة
If you open your eyes you will SEE the ocean
إذا فتحت عينيك سترى المحيط
LOOK AT the clock because we are going to be late
انظر إلى الساعة لأننا سنتأخر
They WATCHED the sunset together
شاهدوا غروب الشمس معًا
Suddenly I HEARD a dog barking outside
فجأة سمعت كلبًا ينبح في الخارج
Stop talking and LISTEN TO what I am saying
توقف عن الكلام واستمع إلى ما أقوله
Do you SEE the mistake in this sentence
هل ترى الخطأ في هذه الجملة؟
LOOK AT me when I am speaking to you
انظر إليّ عندما أتحدث إليك
The police are WATCHING the suspect house
الشرطة تراقب منزل المشتبه به
I did not HEAR the alarm clock this morning
لم أسمع المنبّه هذا الصباح
Are you LISTENING TO the radio right now
هل تستمع إلى الراديو الآن؟
I can SEE the mountains from my hotel window
أستطيع رؤية الجبال من نافذة الفندق
LOOK AT the map to find the correct route
انظر إلى الخريطة لتجد الطريق الصحيح
We sat on the bench and WATCHED the people walk by
جلسنا على المقعد وشاهدنا الناس يمرّون
Did you HEAR the news about the election
هل سمعت الأخبار عن الانتخابات؟
I enjoy LISTENING TO podcasts during my commute
أستمتع بالاستماع إلى البودكاست في طريقي إلى العمل
I SEE a dark cloud so it might rain soon
أرى غيمة داكنة، فربما تمطر قريبًا
LOOK AT the beautiful flowers in the garden
انظر إلى الزهور الجميلة في الحديقة
She WATCHED the kids playing in the park
شاهدت الأطفال يلعبون في الحديقة
I HEARD a strange noise coming from the kitchen
سمعت صوتًا غريبًا قادمًا من المطبخ
You should LISTEN TO your parents advice
عليك أن تستمع إلى نصيحة والديك
Can you SEE the stars clearly tonight
هل تستطيع رؤية النجوم بوضوح الليلة؟
LOOK AT page 45 of your textbook
انظروا إلى الصفحة 45 من الكتاب المدرسي
The scientist WATCHED the chemical reaction closely
راقب العالِم التفاعل الكيميائي عن كثب
I HEARD someone knock on the door
سمعت أحدهم يطرق الباب
LISTEN TO the pronunciation of this vocabulary word
استمع إلى نطق هذه الكلمة
I do not SEE any available parking spots
لا أرى أي أماكن شاغرة لركن السيارة
Do not LOOK AT the answers before trying the quiz
لا تنظر إلى الإجابات قبل أن تحاول حل الاختبار
They spent the afternoon WATCHING bird migrations
قضوا فترة ما بعد الظهر يشاهدون هجرة الطيور
Did you HEAR the thunder a minute ago
هل سمعت الرعد قبل دقيقة؟
He never LISTENS TO anyone warnings
لا يستمع أبدًا إلى تحذيرات أحد
I SAW a shooting star last night
رأيت شهابًا ليلة أمس
LOOK AT how fast that car is moving
انظر كم تسير تلك السيارة بسرعة
I stayed up late to WATCH the final match
سهرت حتى وقت متأخر لأشاهد المباراة النهائية
I think I HEARD my phone ring
أظن أنني سمعت هاتفي يرن
LISTEN TO the rain hitting the window
استمع إلى المطر وهو يضرب النافذة
Did you SEE where I put my keys
هل رأيت أين وضعت مفاتيحي؟
LOOK AT the price tag before you buy it
انظر إلى بطاقة السعر قبل أن تشتريه
He likes WATCHING the waves crash against the rocks
يحب مشاهدة الأمواج وهي تتكسر على الصخور
I barely HEARD what she whispered
بالكاد سمعت ما همست به
We love LISTENING TO stories around the campfire
نحب الاستماع إلى الحكايات حول نار المخيم
I can SEE the finish line from here
أستطيع رؤية خط النهاية من هنا
LOOK AT the sky because the moon is full tonight
انظر إلى السماء، فالقمر بدر الليلة
She loves WATCHING reality TV shows
تحب مشاهدة برامج تلفزيون الواقع
I HEARD the birds singing early this morning
سمعت العصافير تغرّد في الصباح الباكر
You need to LISTEN TO the instructions before starting
عليك أن تستمع إلى التعليمات قبل أن تبدأ
I SEE your point but I disagree
أفهم وجهة نظرك لكنني لا أوافق (see هنا بمعنى أفهم)
LOOK AT the details under the microscope
انظر إلى التفاصيل تحت المجهر
We WATCHED the airplane disappear into the clouds
شاهدنا الطائرة تختفي بين الغيوم
He HEARD footsteps behind him on the street
سمع وقع خطوات خلفه في الشارع
I am LISTENING TO an English audio lesson
أنا أستمع إلى درس صوتي باللغة الإنجليزية